mondje

mondje
{{mondje}}{{/term}}
[hap] bouchée 〈v.〉
[slok] gorgée 〈v.〉
voorbeelden:
1   een mondje Frans spreken connaître quelques mots de français
     een aardig mondje Frans spreken savoir se débrouiller en français
¶   een spits mondje trekken faire une bouche en cul-de-poule
     zijn mondje weten te roeren avoir la langue bien pendue
     mondje dicht! (motus et) bouche cousue!
     niet op zijn mondje gevallen zijn 〈van zich af durven bijten〉 ne pas avoir sa langue dans sa poche; 〈goed kunnen praten〉 avoir la langue bien pendue

Deens-Russisch woordenboek. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Maul — 1. Alle Mäuler sind Schwesterkinder. Sie essen alle gern etwas Gutes. It.: Tutte le bocche sono sorelle. (Pazzaglia, 34, 10.) 2. Besser, dass ma dem Mul e Brötli chaufe, as all schwätze. (Appenzell.) Besser dem Munde einen guten Bissen geben, als …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Herz — 1. Ae frühlich Hatz, en fresche Moth magd Scha (Schaden) wier jod, hölpt ouch noch witt enn schlête Zitt. (Aachen.) – Firmenich, III, 232. 2. Auf einem traurigen Herzen steht kein fröhlicher Kopf. – Heuseler, 83. Dän.: Et sorrigfuld hierte er… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”